jovákeli

Vocab ( you get more vocab by combining words ) 

1 ó = ah, ha, uh, oh, ooh, aw, well (emotion word)

2 jová = good, simple, nice, fine,confortable, good looking, simple ( from hungarian, jó and livonian jõvā )

3 keli = language, to speak, to talk, tongue ( from izhorian, keel(i) )

4 mukon = yes, okay, supposedly, according to, by ( from karelian mugon and muga )

5 tere = hello, greetings, welcome, healthy, health ( from estonian and izhorian, tere and finnish "terve" )

6 jä = and, also ( from finnish ja )

7 ki = (emphasis, emotion or confirmation) ( from kven and meänkieli ending "ki" )

8 víra = plant, flower, bush, grass, green ( from hungarian virág )

9 én = i, me, self, independence, independent ( from hungarian én )

10 sä = you ( from spoken finnish "sä" )

11 nää = he, she, it, they, you ( plural ) ( from oulu dialect of finnish "nää" )

12 me = we, us ( from finnish "me" )

13 et = ( before direct object ) ( from hungarian accusative case ending )

14 onom= is, are, ( between any subject also to introduce a new verb) ( from izhorian "ono" )

15 pive = to hunt, to gather, to forage ( from inarisami "pivdeđ"

16 ulen = very, very much  ( from karelian "ylen" )

17 así = thing, object, object, matter ( from finnish "asia" )

18 jon = to come, to become, to arrive, future, summoned, to manage, to succeed, to succeed in ( from hungarian "jön" )

19 mänä = to go, to move, to walk, leg, foot movement, walking, travel, to travel, vacation ( from viena karelian "männä" )

20 rókotu = home, place, building, to build, to create, space, household ( from north sami ruoktu )

21 kítu = please, thanks, thank you, ok, yay! ( from north sami "giitu )

22 asono = same, similar, equal, of equal status or position, identical, identic ( from hungarian "azonos" )

23 tolu = number, amount, quantity, word th, letter ( of an alphabet and a letter ) ( from nenets tolyr´ )

24 väkävä = strong, fierce, intense, sure, confident, spicy, big, huge, fat ( from karelian "vägevy" and finnish "väkevä" )

25 tali = or, otherwise ( from ingrian tali )

26 vasa = opposite, opposite prefix, negative, no, is not, un ( from finnish "vastakohta" )

27 válata = power, goverment, state ( from finnish "valta )

28 áte = ideology, tought, head, mind, political opinion, opinion, spirituality ( from finnish "aate" )

29 tuha = only, sole, only one, merely, nothing but, no more than, but ( from kven "tyhä" )

30 kárano= yard, outside, out, garden ( from meänkieli "kartano" in finnish kartano means mansion but in meänkieli it means yard )

31 kési = hand, palm, to punch, to build, to create, crafts, to use your hand ( from hungarian kéz , ingrian käzi and finnish käsi united ) 

32 ko  = when, as, since , than, like but ( from meänkieli and kven "ko" )

33 sókeri = sugar, sweet, candy, taste, good tasting, icecream ( from finnish "sokeri" )

34 vénu = light, birght ( from hungarian fény )

35 eku = 1, first ( from hungarian egy )

36 ké = 2, second ( from hungarian két )

37 háro = 3, third ( from hungarian három )

38 néku = 4, fourth ( from hungarian négy )

39 vísi = 5, fifth ( from finnish viisi )

40 kúsi = 6, sixth ( from finnish kuusi )

41 sétemän = 7, seventh ( from meänkieli/kven seittemän )

42 nóloto = 9, eight ( from hungarian nyolc )

43 äjän = alot, multiple, plenty, infinite, space, never ending, thousand, most, many ( from karelian "äijän" )

44 kési = done, finnished, ready, complere, ago, past

45 hokutä = that, if, this, this one, that ( hungaryan hogy and finnish tämä united )

46 serele = to love, love, to like, crush, to like alot, sexuality, sex ( from hungarian "szerelem"  )

47 érese = feeling, sensation, sentiment, sentience, to feel ( from hungarian "érzés" )

48 kera = with, along with, together, next to, west, bisides  ( from ingrian and karelian "kera" )

49 vísi = water, liquid, anything liquid,( from hungarian "víz" )

50 vanäpi = relative, parent, mom, dad, family ( from finnish vanhempi )

51 kenuri = bread, wheat, grain, cereal ( from udmurt "kenʹyr" )

52 nale = projectile, arrow, gunshot, ammo, ammunition ( from mansi nâ̄l )

53 kala = fish, any animal living in water, sea creature ( from finnish "kala" )

54 sékakosa = bell, ring, to ring, to play a bell, instrument, musical device ( from nenets "sengakoca" )

55 eläävä = animal, living creature ( from ingrian "elläävä" )

56 kääme = reptilian, non cute animal ( from finnish käärme )

57 putuka = insect, spider, any small creeping creature ( from estonian putukas )

58 súpe = mouth, to kiss, lips, red ( from mansi "sūp" )

59 kunari = how, what, wich, to ask a question, ( question word ) ( from selkup "kundar" )

60 títo = information, knowledge, to know, to gain information, to learn ( from ingrian tiito )

61 lovasa = bone, intestine, anything inside a body ( from erzyan "lovaža" )

62 mú = any animal sound ( from finnish muu )

63 su = sound, to hear, to listen, voice ( from komi permyak "šy"  )

64 somää = good looking, art, beatifull, picture, image ( from sami "somá", karelian "čoma" and kven "soma" )

65 jäté = game, competition, entertaiment, toy ( from hungarian "játék" )

66 tavaline = normal, ordinary, disciplined, smart, not drunk ( from finnish tavallinen )

67 pääve = day, sun, warm, warmth, fire, white, bright, to cook ( from estonian päev and livonian pääva )

68 kú = month, moon ( from finnish kuu )

69 kate = time, year, age ( from komi permyak "kad" )

70 má = earth, ground, planet, terrain, environment, country, ( from finnish, and livonian "Maa" )

71 enose = weather, sky, heaven, blue, to fly, upwards, up, north, a place that good people go in a religion ( from komi enöž )

72 hose = even tough, besides, altough ( from ingrian hoz )

73 elä = do not, not, dont ( from viena karelian elä )

74 kula = to smell, nose, hill, mountain ( from finnish kuulla )

75 lipu = flag, level, flat, paper, card, any flat object, skin, body ( from finnish lippu )

76 perekele = any swear word, demon, devil, filthy ( from finnish perkele )

77 avá = to open, to turn on ( from finnish avata )

78 palese =accident, accident, mistake, destruction, damage, breaking, to break, to destroy ( from hungarian baleset )

79 tehä = to make, work, deed, project ( from meänkieli tehä )

80 kiviko = stone, hard, any hard object, to protect, to keep safe, container, box, glass, planet ( from finnish kivi and finnish "laatikko" )

81 atani = to give, put, send, place, release, emit, cause, to sell ( from hungarian adni )

82 úsi = new, fresh, another, more, young, ( from finnish uusi )

83 semä = eye, to see, to watch, to consume ( from hungarian szem and finnish silmä )

84 halú = to want, to wish, to buy, market, capitalism, to must ( from finnish haluta )

85 äse = weapon, sword, gun, anything used to harm ( from finnish "ase" )

86 lólu = song, music, to sing ( from finnic languages laulu-laul )

87 emeri = human, person, personality ( from hungarian emberi )

88 kíra = document, book, text, file, list ( from finnish kirja )

99 uralalane = uralic, urals, ural mountains, finno ugric, samoyedic ( from izhorian uralalain )

100 käänätää = to translate, to turn, to spin, twist, translation

101 sajuve = army, war, soldier, to fight, battle, to battle, waring ( from nenets "saûv" )

102  meraja = wind, force, spirit, gravity, any force that you cant see ( from nenets "mercâ" )

104  suva = winter, snow, ice ( from nenets "syv" )

105 peló = fear, to fear, scary, creepy, horror ( from finnish pelko )

105 hivátalo = official, formal, office, official, fancy ( from hungarian "hivatalos" )

106 uhisá = to unite, together, union ( from finnish yhdistää )

107 kéla = gold, yellow, yellowish ( from finnish "keltainen" )

108 hára grey, silver, metal, diamond ( from finnish "harmaa" )

109 siva = reason, reason for, source, cause, blame, to blame ( from north sami "sivva" )

110 láka = law, rule, to follow rules, lawmaker, police ( from north sami "lága" )

110 täpään = this time, future, today, modern, modernity ( from kven "tääpänä" )

111 älé = to live, to survive, to endure, to last ( from finnish "elää" )

112 murehe = dialect, form of speech ( from karelian "murreh" )

113 tita = any animal with wings ( from nenets "tirtâ" )

114 mési= man, boy, male ( from estonian "mees" )

115 = náne = woman, female, girl ( from finnish "nainen" )

116 koko = whole, every, size, , full, total

117 läpite = trough, thru, because of ( from kven läpitte )

118 móka = to edit, to change, to reword, edit, change, modify, modifivations ( from meänkieli "mookata" )

119 tarani = to keep, to hold, to maintain, to sustain, sustainable, keeper ( form hungarian "tartani" )

120 elore = foward, ahead, in advance, onwards, in front of, front ( from hungarian "előre" )

121 miten = every, everything, universe, all ( from hungarian "minden" )

122 marati = to stay, to wait, to remain ( form hungarian "maradni" )

123 lom = to have, to posses ( from finnish rauma dialect "om" )

124 púhe = tree, plank, woody ( from proto uralic "puxe" )

125 puka = semi-solid or squishy substance, e.g. paste, powder, gum  ( from finnish "Purkka" )

126 väri = colour, paint, race, gender ( from finnish "väri" )

127 pire = hunter, worlf, any meat eater animal ( from mari "pire" )

128 vakusu = bed, to sleep, to dream, pillow ( from mari "вӓкшӹш" )

129 vurem = cloth, fabric, wool, clothes ( from mari "выргем" )

130 uvelén = again, once again, one more time ( from karelian "uvvelleh" and finnish uudelleen )

131 kunija = honor, legacy, prestige ( from finnish "kunnia" )

132 jóhaja = leader, king, monarch, president ( from finnish "johtaja" )

133  képi = stick, any long object, long ( from finnish "keppi" )

134 enäm = more ( from kven "enämpi" )

135 puha = holy ( from finnish "pyhä" )

136 nó = 0, nothing, not at all ( from finnish "nolla" )

137 ta = (between adverb or phrase of context and sentence)  b happens when a happens

138  póre = round, ball, cycle, ( from finnish "pyöreä" )

139 jäte = trash, brown, poop, toxic, poison ( from finnish "jäte" )

140 voji = can, may, perhaps, could ( from finnish voi and kven voipi )

141 rekä = any hole(fromfinnish reikä )